부동산 정보포털에서 거래포털로!

포도대장님 서로 얼굴을 볼 수 없다고 그렇게 심한 말씀을! 그리고 그 훌륭하신 영어를 보고 감탄하지 않을 수가 없군요. 대장님께서 영어로 받으시니 저도 영어로 받아보겠습니다.

To begin with, I'd like to thank you for giving me your relpy.
I don't know how well you speak English, but don't teach fish how to swim. You should know there's another one who can speak English as well as you. English is my bread and butter. By the way, I think you've gone too far this time. You don't have to hit the ceiling. I know enough what you intend to say. Also your apartment complex has a nice loacation in Pucheon. But The trouble is that you look like a broken recorder. That is, you're saying the same story again and again. It drives me and other readers up the wall. I know evertbody has the right to insist what he thinks and believes on this bulletin board, but I get a hunch hat you're so much bragging about the triffle thing sch as the change of the elevator's door, Beverly Hills in Bucheon City, your apartment's excellent location and so on. If you have so much affection to Bucheon City, why don't you use that to inprove the living condition for whole Bucheon City.

포도대장님! 어줍잖은 영어를 사용해서 죄송합니다. 물론 자신이 살고 있는 곳에 관해 자부심을 갖는 것도 중요하다고 생각합니다. 저도 부천에 35년 이상을 산 사람입니다. 우리가 부천 신도시 전체를 위해서 보다 많은 애정을 가져야 한다고 생각합니다. 대장님의 신경을 건드렸다면 죄송하고요, 앞으로는 부천시의 전체적인 발전을 위해 건설적이고 반짝이는 아이디어를 게시하는데 최선을 다해주었으면 하는 바램입니다. 감사합니다.